27 avril 2006
Histoire du Dictionnaire
Dans l’antiquité, la découverte de la pierre de Rosette par Champollion en Egypte offre au monde entier l’un des plus célèbre exemple de type d’inscriptions plurilingues qui ont jouées un rôle capital dans l’interprétation des langues anciennes mais qui restent bien éloignées de ce que nous appelons la lexicographie.
Le Moyen Age est le temps des premiers glossaires. Le déclin du latin et le développement des langues romanes fait apparaître une nouvelle forme de recueil lexicographique qui n’atteint pas pour autant la forme achevée d’un dictionnaire.
Au XVIe siècle, les répertoires plurilingues se multiplient et les premiers dictionnaires des languies classiques apparaissent. Cette période marque la naissance de la lexicographie moderne. Les premiers dictionnaires bilingues deviennent vite multilingues.
A la fin du XVIIe siècle naissent les premiers dictionnaires en langue française après une longue période d’épuration et de remise en ordre de la langue. La création de l’Académie Française par Richelieu en 1635 constitue l’une des étapes capitales dans l’histoire de la lexicologie française.
Au XVIIIe siècle, les dictionnaires spécialisés font leur apparition. Mais la pièce maîtresse de ce siècle restera l’encyclopédie de Diderot et d’Alembert, véritable répertoire général des connaissances humaines de l’époque.
Au XIXe siècle, les bouleversements politiques entraînés par la Révolution Française ne seront pas sans conséquence dans le domaine linguistique et le vocabulaire s’enrichie.
Au XXe siècle de nouveaux noms de dictionnaires apparaissent, enfin, des versions informatisées de dictionnaires voient le jour.
Le dictionnaire demeure l’un des plus importants outils de diffusion du savoir de nos sociétés.
Commentaires
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=134028&pid=1776145
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :